Skip to product information
1 of 4

KAMENYA OMOTE

What Is Nō? — Yumeno Kyūsaku (PDF, English)

What Is Nō? — Yumeno Kyūsaku (PDF, English)

Regular price $10.00 USD
Regular price Sale price $10.00 USD
Sale Sold out
Taxes included. Instant PDF download — no shipping, no import duties.
Quantity

Instant PDF download — nothing ships. The download link is sent to you right after checkout, so there are no shipping times and no import duties.

Yumeno Kyūsaku (1889–1936), best known for his strange novel Dogra Magra, studied the chanting and dance of Nō for years as an amateur in the Kita school. In "What Is Nō?" he explains, for readers who have never seen a performance, what the stage, the actors, the chorus, the musicians and the masks are there for — and argues that Nō's unnatural, fixed forms are the whole point rather than a flaw. Opinionated, funny and full of insider detail, including how actors are trained and how the iemoto (hereditary school head) system works.

Also included: two short essays, "Hating Nō, Loving Nō, and the Name 'Nō'" and "Black and White on Utai" (on the craze for amateur Nō chanting).

With translator's notes and a glossary of Japanese terms. 84 pages, PDF.

Translated from the Japanese by Claude (Anthropic), a machine translation not reviewed by a human translator. The originals are in the public domain in Japan, the United States and the European Union.

View full details