Skip to product information
1 of 2

KAMENYA OMOTE

Festivals of the Mountains — Orikuchi Shinobu (PDF, English)

Festivals of the Mountains — Orikuchi Shinobu (PDF, English)

Regular price $9.00 USD
Regular price Sale price $9.00 USD
Sale Sold out
Taxes included. Instant PDF download — no shipping, no import duties.
Quantity

Instant PDF download — nothing ships. The download link is sent to you right after checkout, so there are no shipping times and no import duties.

Two essays from 1930 by the folklorist Orikuchi Shinobu on the winter festivals of the mountain villages where Nō and its masks have their deep roots.

  • The Shimotsuki Dances of the Mountains: An Introduction to the Hana-matsuri — a guide to the Flower Festival of the villages of northeastern Mikawa: the oni who tread the magical henbai steps, the rites of the flowers, the old men and the masked figures who visit through the night.
  • The Snow Festival at Niino in Shinshū — the New Year Yuki-matsuri, where sacred rites and masked performances follow one after another from night until the next morning.

With translator's notes and a glossary of Japanese terms. 59 pages, PDF. Companion to Writings on Masks, which includes Orikuchi's "The Masks of the Snow Festival".

Translated from the Japanese by Claude (Anthropic), a machine translation not reviewed by a human translator. Both originals are in the public domain in Japan, the United States and the European Union.

View full details