{"product_id":"writings-on-masks-okina-oni-and-the-lion-dance-pdf-english","title":"Writings on Masks: Okina, Oni and the Lion Dance (PDF, English)","description":"\u003cp\u003eEight Japanese writings from the late 1920s on where masks and masked figures come from.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Origins of the Okina\u003c\/strong\u003e — Orikuchi Shinobu's lecture on the sacred old-man role and mask, traced back through \u003cem\u003esarugaku\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003edengaku\u003c\/em\u003e and village rites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Meaning of the Waki in Nō\u003c\/strong\u003e — Orikuchi's sequel: why Nō needs a second actor, and how the \u003cem\u003eOkina\u003c\/em\u003e is \"explained\" by the plays that follow it.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOn Oni\u003c\/strong\u003e — Orikuchi on what the word \u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e meant before it was fixed as \"demon\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Hag of Adachigahara: A Marginal Note\u003c\/strong\u003e — Kida Sadakichi, and \u003cstrong\u003eThe Hag of Adachigahara Reconsidered\u003c\/strong\u003e — Nakayama Tarō: two short pieces on the demon-hag legend behind the Nō play \u003cem\u003eKurozuka\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Masks of the Snow Festival\u003c\/strong\u003e — Orikuchi's short field note on the masks of the \u003cem\u003eYuki-matsuri\u003c\/em\u003e at Niino in the mountains of Shinshū.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNotes on the Lion Dance\u003c\/strong\u003e — Nakayama Tarō on the lion dance and the lion-head mask.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe People of Kamen\u003c\/strong\u003e — a short sketch by Akutagawa Ryūnosuke of the literary circle behind the magazine \u003cem\u003eKamen\u003c\/em\u003e (\"Mask\").\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWith translator's notes and a glossary of Japanese terms. 114 pages, PDF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTranslated from the Japanese by Claude (Anthropic), a machine translation not reviewed by a human translator. All eight originals are in the public domain in Japan, the United States and the European Union.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAMENYA OMOTE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68798568497265,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4402\/6993\/files\/writings-on-masks-0-cover.jpg?v=1794550060","url":"https:\/\/shop.kamenyaomote.com\/products\/writings-on-masks-okina-oni-and-the-lion-dance-pdf-english","provider":"KAMENYA OMOTE","version":"1.0","type":"link"}