{"product_id":"festivals-of-the-mountains-orikuchi-shinobu-pdf-english","title":"Festivals of the Mountains — Orikuchi Shinobu (PDF, English)","description":"\u003cp\u003eTwo essays from 1930 by the folklorist Orikuchi Shinobu on the winter festivals of the mountain villages where Nō and its masks have their deep roots.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Shimotsuki Dances of the Mountains: An Introduction to the Hana-matsuri\u003c\/strong\u003e — a guide to the Flower Festival of the villages of northeastern Mikawa: the \u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e who tread the magical \u003cem\u003ehenbai\u003c\/em\u003e steps, the rites of the flowers, the old men and the masked figures who visit through the night.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Snow Festival at Niino in Shinshū\u003c\/strong\u003e — the New Year \u003cem\u003eYuki-matsuri\u003c\/em\u003e, where sacred rites and masked performances follow one after another from night until the next morning.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWith translator's notes and a glossary of Japanese terms. 59 pages, PDF. Companion to \u003cem\u003eWritings on Masks\u003c\/em\u003e, which includes Orikuchi's \"The Masks of the Snow Festival\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTranslated from the Japanese by Claude (Anthropic), a machine translation not reviewed by a human translator. Both originals are in the public domain in Japan, the United States and the European Union.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAMENYA OMOTE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68800140345457,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4402\/6993\/files\/festivals-of-the-mountains-0-cover.jpg?v=1794552310","url":"https:\/\/shop.kamenyaomote.com\/products\/festivals-of-the-mountains-orikuchi-shinobu-pdf-english","provider":"KAMENYA OMOTE","version":"1.0","type":"link"}